Currently a suit Loadout will allow you to swap out weapons, but if you want to change the base suit to a better rated version you have to recreate all your Loadouts which is pretty painful, there should be an option to swap out the Suit of the same type within an existing Loadout.
Last edited: