X55 joystick and throttle are two different devices. This means that they can be used separately. X-55 should still be covered by warranty and in case you have to send them back then you will have to send back both the throttle and the joystick.
Disassembling the devices to repair them voids the warranty.