This could be resolved under the Wings system as granting rights to others in the same Wing after the target has already been scanned. (or Squadrons, if the mechanics work similarly)
As for those who simply "flock together" outside of Wing, working as intended.
