I think your Cmdr Name carries every action you take in game. Changing it would allow players to hide from their actions.
You want to clear your save and restart with a clean sheet then fine, but otherwise you should not be able to change your Cmdr Name.