Verify that it's not young, not diseased or injured (have a vet check it, don't just assume it's not) and not infertile (note, by infertile I mean like what happens when an animal gets old, not the genetic stat. Animals can become infertile before they actually become "old"). Those are the only reasons I can think of for not being able to release an animal that was actually born in my zoo.