It should be possible to mark which articles you have read/listened to in Codex database.
Also there is no pause key - you have get out of Codex and go to playlists to pause voiced article...
Yeah, and also I can see the codex getting full of info, which would just take forever to find anything that interests you, sites etc, it needs some form of oganise tool.