Newcomer / Intro Commodity prices & markets on Galaxy Map

[Qbi Wan]

How to use these features: Commodity prices & markets on Galaxy Map?
F.e. MBUKURAVI system; synthetic meat prices; Large l. pads.
on import there is something like Mathibeli Manufacturing Works... Mathibeli Manufacturing Works? What is this thing? Is this a port, station, settlement or what? I've searched hell of system and found nothing like this.
Also when I click 'plan route to market' it just plans route to system. WHY? Should i sell stuff IN SUN OR WHAT?

Generally I have huge problem with finding some commodity stuff in nearby systems. How do you guys do it?

 

[Factabulous]

That is an Odyssey Settlement, at the moment they are erroneously shown in Horizons. Catches a lot out.

Third Party sites can tell you about locations (https://eddb.io/system/13471) , or you can get used to how the different types of base are named as that will give you a clue.

 

[Para Handy]

....

Generally I have huge problem with finding some commodity stuff in nearby systems. How do you guys do it?

I use EDDB (site of @Factabulous link ) "Find Commodity" page https://eddb.io/trade/commodity - it seems quite reliable but I don't know if it caters for Oddity stuff, I don't play that.