in SRV you have to switch to Turret mode, target it,then scan it (does have to be in a firegroup)
(I'm quite sure I've had at least one I've found that I scanned without entering turret mode, but generally I've always had to use turret mode for it to work)