... in its current state.
We need to be able to independently disable angular and linear velocity.
Disabling angular velocity without disabling linear velocity will help with docking.
Disabling linear velocity without disabling angular velocity will make dogfights a lot more interesting, being able to keep your guns pointed at the enemy once mastered.
Disabling both at the same time does not work either of the above scenarios: having linear velocity disabled while docking will most likely smash you into the station while you struggle with synchronizing angular velocity and having angular velocity disabled while in a dogfight is just plain suicide.
We need to be able to independently disable angular and linear velocity.
Disabling angular velocity without disabling linear velocity will help with docking.
Disabling linear velocity without disabling angular velocity will make dogfights a lot more interesting, being able to keep your guns pointed at the enemy once mastered.
Disabling both at the same time does not work either of the above scenarios: having linear velocity disabled while docking will most likely smash you into the station while you struggle with synchronizing angular velocity and having angular velocity disabled while in a dogfight is just plain suicide.