In the System Map, when a planet or station is clicked on, a block of descriptive text appears over the graphic of the system. This text is place right over the remaining objects - generally to the right of the item clicked upon. This then makes it hard to see/access the remaining objects.
With all the screen real-estate available, it would seem that the text could easily be placed BELOW the horizontal axis of the sun/planet layout - with a simple call-out line from text to object - as it is done now - just not in a way to obliterate the existing info! This is simply a poor design call... should be easy to fix - but doubt it ever will, as these sort of things just don't get any attention... :S
With all the screen real-estate available, it would seem that the text could easily be placed BELOW the horizontal axis of the sun/planet layout - with a simple call-out line from text to object - as it is done now - just not in a way to obliterate the existing info! This is simply a poor design call... should be easy to fix - but doubt it ever will, as these sort of things just don't get any attention... :S