I have 7 tagged so far
and one that i found on my current journey into the black...hopefully remain untagged by the time i get back & sell the data
plus COUNTLESS terraformable water worlds
and i'm not a big explorer...just little 1-2 day trips 1500ly out or so. most of mine are within 500ly of Sol. Never even been further than 1700ly out.
there is a method for finding untagged Earth-likes:
go to where the galaxy is less chaotic, away from the core, the O-types, T-Tauris, nebulas, neutrons and black holes.
and away from where the common routes for explorers (ie, not directly to the core or big nebulas)
head out at an angle from populated space, away from any major targets, steep on the Z-axis until it starts getting sparser (800-1200ly from the central plane)
use fastest route to get there, then filter out everything except A, B, F, G, K and plan little routes of 5-10 stars on economical, hitting as many as you can per go
the top & bottom of the galaxy (up & down) tends to have a lot more older, stable systems - perfect for planets with life.
you'll find lots and lots and lots of terraformable worlds, waterworlds, and Earth-likes. If you're lucky, they'll still be untagged.