A quick guess, without going into too much detail.G5 Dirty Drive Tuning. I was only a few cycles away from G5 being fully complete.
It could be that engineering those thrusters meant that they could no longer deal with the T-9 maximum mass. Which is OK until you removed them. Then the 'game' is saying no, they can't work on that ship, so it won't let you refit them.