I have been happily grinding/playing this game since it came out, I've played how I want to play get trade elite then combat, tried to get explorer but can't no more grind in me, so when I had a go at farsee just spending hours looking for stuff to pay her with seems barmy, I am a billionaire why cant I just pay her , Its a good idea if you don't want to grind for credits then grind for stuff but surely in any world credits buy you anything, when I my ship gets blown up it comes back with level 5 fsd so the insurance company can get them why cant I . There ought to be companies now on stations just doing ships up (M class, Dave's Dodgy Motors, insert name here) I done my grinding why cant I benefit and just pay for it ?
P S for all the its another moaner, this is not in any way a moan no way I'm not moaning at all blah blah bla
Players: The game is too grindy there's nothing to do, more content!
Devs: What do you do whilst in game?
Players: Oh you know the latest most profitable activity, Robigo/Sothis/Draconis
Devs: Ok, here's some cool upgrades that money can't buy
Players: Are they useless like the powerplay weapons?
Devs: No they are really powerful and all upgrades!
Players: So what do we have to do if money can't buy them?
Devs: Well a bit of everything, mining, trading, planet driving, base attacks, exploring, combat against all different kinds of ships, finding alien artefacts and more!
Players: Too much grind, can't I just do the same thing over and over then buy it?
Devs: Facepalm.
Now I don't know if thats how it happened. I have no knowledge or experience of dev decisions/reasoning. That's just my guess at what went down. Kinda makes total sense when you look at it.
Also there's more than a few threads where Engineers have helped people find a part of the game they ignored and found that they really enjoyed mining, or exploring or whatever.
Overall money can't buy things exist in every game, some are progression locked, some are achievement locked or event locked, some are reputation locked. Elite now has 2, the faction ships and Engineers. More may come but this isn't something new by any stretch of the imagination.