There is a setting in game that controls this. It has wonderful descriptions as well stating how low has popping and ultra has detailed smoothing of the polygons.
I am not currently in game so I cannot check.
Oh and uh.. I don’t think it works in Odyssey. Sure did work great in Horizons! Hope they make of work as good!