They should be seperate servers. No one in open should affect a solo or private play and vice versa. I mean it says it all in the words solo and private that experience shouldnt be shared.
I'd love it if FD made seperate servers. One with PvP, one without.
The one with PvP would likely be pretty dead, but as the saying goes, be careful for what you wish for, you might just get it