There is a bug whereby unclaimed bounty payment vouchers mutate into an unclearable WANTED status on you - if you Save/Exit with those vouchers outstanding.
Some bright spark worked out that if you commit an actual crime (not just a fine), you'll get a REAL WANTED status.
Then, when you are docked anywhere, the CONTACTS/PILOTS FEDERATION option will actually work, and you can pay off the WANTED status.