Hi I think we should have the opportunity to view our mission on the galactic map. 2 option can be added , the first one is by click on the icon of the mission and open the description of the mission.
The second one is to give us the ability to open the mission menu in the galactic map.
