Also, do remember: this is a game. You know, for fun and enjoyment. As much as I love the crunchy simulation bits, it's still maddening how many speed bumps the designers put between us and having fun.
You will treasure that thrilling canyon race, that ferocious dogfight, the alien sunrise, but not a single one of us will die saying "I wish I could grind one more random USS for a disappointing material drop."
There's a reason why I don't have friends mine asteroids for an hour when I introduce them to Elite in VR. It's not fun, and they'd resent me for it.