I thought Mac OS would have some sort of built-in feature that would make this easy and automatic (just click and the game loads up), but this doesn't appear to be the case.
Hi Carterly
Firstly welcome to the forum.
As to your question, I am guessing you are talking about the Apple ][ version of Elite? I wish I could help you, but Macs are a mystery to me, perhaps one of the other forum members can advise you.