UI Focus or look down. Default key is 3. If you're landed on a planet or in a station on a planet then you'll have the option to deploy your SRV. To get back into the ship drive under the yellow docking hologram and look down. In place of deploy will be a Transfer Cargo and Board option.