its not a problem with the coaster builder its a restriction with that coaster.
To recreate it you have to do some tricking of the builder. Basically just build the steepest you can then go and manually move the track after it is built so that it becomes vertical