The smaller systems (population-wise) produce quite slowly, so if someone's recently been through and bought up their whole supply (you're probably not the only one doing such a mission after all) then there will only be small amounts available. Try a higher population Extraction economy, much less likely to run out and quicker to restock.