I've found a couple of thousand water worlds now and ringed ones are a small enough subset of that to still stand out when I find one. Binary pairs not so much, and binary WW-ELW pairs are fairly common as well, at least in so far as anything involving an ELW can count as fairly common.
I don't recall a binary pair where both were ringed though.