I hope that at one point, a player will reach a point where it really isn't possible to earn much more while still keeping everything you have (ship maintained, legal safety intact, etc.), and you'll either have to work together for bigger goals, or just live along in the game and watch it all unfold.
To me, progress will never be the goal, just the means to reach a point where I will be able to accomplish my own goals.
A lot of people seem to ask for the ''grinding'' to be reduced by lowering the prices of the large ships, etc. But I don't think they know what they are talking about. Say that you have a fully equipped Lakon 9. What then? You quit the game?
I think this is a hard problem, but I know that it isn't solved by allowing players to become gods after 50 hours of grinding.
It's a harsh world, but I don't feel it. When just making a living is hard, things are challenging, and I like that. This game needs to be challenging.