Language localisation

Arn

Arn
What languages (​​other than English) is planned to release the game?
Will the Russian language in the release?
 

Jason S

J
Well I live in the Czech Republic and cannot speak Czech so if they localize the language for here I hope I can switch back to English.

There are a lot of English speakers in countries who cannot speak the language of the country because non-western languages can be amazingly complex for western language speakers to comprehend.
 

Arn

Arn
Michael Brookes said:
There's no news on localisation at the moment.

Michael
Click to expand...

Thanks Michael:)
Russian-speaking segment of the game in my opinion is very important because many countries speak Russian:
Ukraine
Russia
Belarus
Latvia
Lithuania
Turkmenistan
Estonia
Kyrgyzstan
Kazakhstan
Uzbekistan
Azerbaijan
Armenia
Georgia
And the pilots of these countries would be happy to localization in Russian, which is common to them.
 
Last edited:

ZeeWolf

ZeeWolf
Jason S said:
Well I live in the Czech Republic and cannot speak Czech so if they localize the language for here I hope I can switch back to English.

There are a lot of English speakers in countries who cannot speak the language of the country because non-western languages can be amazingly complex for western language speakers to comprehend.
Click to expand...

If you have your operating system set to an English language I don't think you will have to worry too much! ;)
 

Dalkeith

Dalkeith
Not that I can speak it but I agree with Arn I would suggest Russian is very important.

I would have thought that it would be a good idea to consider some kind of formal arrangement with DobrijZmej for translation work. No idea whether he's a professional or not but he's been doing stirling work both here and over on star citizen.

He's virtually both games Russian Coordinator.!

Hits on threads at 5 April 2014 are

German thread - 38,947
Russian - 23,621
French - 10,799
Spanish - 5,420
Scandinavian - 3,787
Polish - 3,100
Italian - 2,652
Dutch - 2,592

So I guess its German first.
 
Last edited:

icblue

icblue
let's not be too self-centered here, I'd like "Alpha-Centaurian" too.
And just so as to not ruffle any feathers "Beta-Centaurian" aswell ;)
 

Fenix Mueneren

Fenix Mueneren
Dalkeith said:
Not that I can speak it but I agree with Arn I would suggest Russian is very important.

I would have thought that it would be a good idea to consider some kind of formal arrangement with DobrijZmej for translation work. No idea whether he's a professional or not but he's been doing stirling work both here and over on star citizen.

He's virtually both games Russian Coordinator.!

Hits on threads at 5 April 2014 are

German thread - 38,947
Russian - 23,621
French - 10,799
Spanish - 5,420
Scandinavian - 3,787
Polish - 3,100
Italian - 2,652
Dutch - 2,592

So I guess its German first.
Click to expand...

Guess you were right, German has been the first to receive localisation.

Any news on other languages?
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom