For me it does show when you open the menu, but if you search for something and then hover it disappears till you've clicked on the menu again.
For example scenery blueprints:
-> Open menu and hover over them, I see all the names.
-> Search for "viking" because you only want the Viking themed ones & hover over everything, nothing is showing.