Don't you see from the system map which are pristine metallic reserves without jumping and checking? Or am I missing something.
Yeah you can see them from the system map provided you have the cartographics..
Mining needs a serious buff imo, I actually quite enjoy it as an early game way of making money - I made about 8M from the reserves at Coelrind.
There needs to be a serious equipment drop, things like drones, scanners, upgraded mining scoops or something, because it seems ludicrous that there's that much money sitting in rocks, and the best you can do is float around with a C2 mining laser and built-in refinery, suprised there arne't any mining ships.