They increased the base brightness of stars of a certain temperature. I wondered when I saw this in the patch notes if it would only increase the brightness of hotter stars when inside their star system, but the sky box does definitely look more starry. In particular the dimmest little specs are now visible.
it really looks quite a bit more like the night sky on earth in very dark rural area, which is actually about how it would look in space according to astronauts.