That's what it was. I found the logs, gonna post this on the bug thread and submit a ticket. Look at the "victim" name in the log:
{ "timestamp":"2017-07-15T01:14:37Z", "event":"DockingRequested", "StationName":"Bishop Installation" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:14:37Z", "event":"ReceiveText", "From":"Bishop Installation", "Message":"$DockingChatter_Neutral;", "Message_Localised":"Ensure to observe starport protocol during your visit, pilot.", "Channel":"npc" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:14:38Z", "event":"ReceiveText", "From":"Bishop Installation", "Message":"$STATION_docking_granted;", "Message_Localised":"Docking request granted.", "Channel":"npc" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:14:38Z", "event":"DockingGranted", "LandingPad":7, "StationName":"Bishop Installation" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:14:51Z", "event":"ReceiveText", "From":"Bishop Installation", "Message":"$STATION_NoFireZone_entered;", "Message_Localised":"No fire zone entered.", "Channel":"npc" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:15:03Z", "event":"ReceiveText", "From":"Bishop Installation", "Message":"$StationAggressorResponseMessage;", "Message_Localised":"Hostility logged, lethal response authorised.", "Channel":"npc" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:15:03Z", "event":"ReceiveText", "From":"Bishop Installation", "Message":"$DockingFailed_Hostile;", "Message_Localised":"Criminals have no docking privileges, lethal response authorised", "Channel":"npc" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:15:03Z", "event":"DockingDenied", "Reason":"Hostile", "StationName":"Bishop Installation" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:15:03Z", "event":"ReceiveText", "From":"$ShipName_Police_Independent;", "From_Localised":"System Authority Vessel", "Message":"$Police_Attack02;", "Message_Localised":"Crime detected! ", "Channel":"npc" }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:15:03Z", "event":"ShieldState", "ShieldsUp":false }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:15:04Z", "event":"CommitCrime", "CrimeType":"assault", "Faction":"Lords of Binjuri Ku", "Victim":"$bossskimmer_name;", "Victim_Localised":"Goliath", "Bounty":220 }
{ "timestamp":"2017-07-15T01:15:08Z", "event":"Died" }