Wenn du im Supercruise auf eine Instanz zufliegst (Station, Signalquelle, Nav-Beacon, etc.) pass auf, dass die "Rest-Zeit", welche neben deinem Ziel angezeigt wird nicht unter 00:06 fällt (6 Sekunden) tut sie es doch, bist du zu schnell.
Bis du ein Gefühl dafür bekommst, flieg mit Maximum, bis der Counter auf 00:10 (10 sek) runter geht und bremse dann, dass deine Geschwindigkeitsanzeige neben dem Radar in der Mitte des Blauen Bereiches bleibt (das entspricht übrigens 75% Schub) dein Schiff bremst dann von ganz allein passend ab.
Du musst das Ziel ausgewählt haben als aktives Ziel, dann bekommst du ab 1000 km Entfernung eine blaue Nachricht über deinem Radar eingeblendet, dass du dich in sicherem Abstand befindest. Wenn die Nachricht kommt, drück einfach den Knopf für Supercruise (der gleiche mit dem du in den Supercruise gekommen bist) dann kommst du am Ziel im Normalraum an.
.
Klingt vielleicht komisch, aber für die Fluggrundlagen gibt es auch Tutorials (Training) ;-)
Einfach mal angucken, dann wird schnell klar wie es läuft mit dem fliegen.
Die Flugmechanik bei Elite ist en bisschen gewöhnungsbedürftig. Aber wenn man es erstmal drin hat, ist es wie Autofahren...läuft einfach.
.
Cheers
Nuit