I'll second that - the sound design is Elite Dangerous is a major factor in the game world's immersive feel
I love the use of cockpits in that video, I kept half expecting one of the devs to say "Excuse me a second, just have to deal with this pirate...right, sorted...now where were we?"