Some additional info.. In my copy of the EDSM data, I have over 45,000 gas giants that are at least 1,000 K in temperature, with the hottest being over 13,000 K. In that range, it should be lit up a brilliant blue, like a small blue star in the A/B class range. Somehow I doubt the game is rendering the right color temperature at those high temps.

I suspect these ridiculously hot planets are due to proximity to the star, but haven't checked. The game is probably only looking at the heat coming from its gravitation when deciding how to render it, which will make them mostly dim-red as long as they're smaller than brown dwarfs, but still large enough to have a visible heat emission.
Here are the hottest 25 in the list:
Code:
mysql> select name,subType,radius,gravity,earthMasses,surfaceTemperature from planets where surfaceTemperature>1000 and subType like '%giant%' order by surfaceTemperature desc limit 25;
+-----------------------------+-------------------+---------+---------+-------------+--------------------+
| name | subType | radius | gravity | earthMasses | surfaceTemperature |
+-----------------------------+-------------------+---------+---------+-------------+--------------------+
| Gru Dryiae ZP-P d5-6 1 | Class V gas giant | 72766.3 | 3.17635 | 413.448 | 13281 |
| Gru Phio EL-Y e21 1 | Class V gas giant | 65817.4 | 34.0346 | 3624.37 | 11341 |
| Fleasi MS-U e2-301 1 | Class V gas giant | 72827.2 | 3.08315 | 401.988 | 11150 |
| Schee Bli DB-X e1-4829 A 1 | Class V gas giant | 56915.9 | 4.44343 | 353.848 | 10401 |
| Dryaea Broae EG-Y f0 A 1 | Class V gas giant | 70227.8 | 3.27699 | 397.305 | 10272 |
| Iowhairld AW-K d9-408 1 | Class V gas giant | 74078.9 | 3.84257 | 518.373 | 10253 |
| NGC 7209 PP 13 1 | Class V gas giant | 69690.4 | 20.4136 | 2437.23 | 10149 |
| Stuemeae TI-B e4800 1 | Class V gas giant | 73780.1 | 3.45053 | 461.738 | 9798 |
| Eoch Pruae OS-U f2-4764 B 1 | Class V gas giant | 58333.1 | 3.92144 | 328.025 | 9793 |
| Dryaa Prao PJ-G d11-89 1 | Class V gas giant | 71835.3 | 17.9368 | 2275.37 | 9753 |
| Kyloall BF-A f2322 A 1 | Class V gas giant | 56632.5 | 4.29071 | 338.292 | 9455 |
| Wrupu CW-N e6-68 A 1 | Class V gas giant | 58012.2 | 3.93967 | 325.933 | 9335 |
| Grea Hypoo AA-A h75 A 1 | Class V gas giant | 57150.8 | 4.49895 | 361.233 | 9034 |
| Theemae TG-B d14-530 A 1 | Class V gas giant | 57066.9 | 4.27941 | 342.597 | 9026 |
| Myumbao AA-A h6 C 1 | Class V gas giant | 58343.9 | 3.88253 | 324.89 | 8964 |
| Swoiphs EV-G d10-0 A 1 | Class V gas giant | 59108.8 | 3.81464 | 327.634 | 8951 |
| Juenio DL-Y g590 A 1 | Class V gas giant | 58753.5 | 3.88768 | 329.905 | 8935 |
| Myumbo YE-A g482 B 1 | Class V gas giant | 58857.2 | 3.73532 | 318.096 | 8891 |
| Boepp UE-Q e5-2104 A 1 | Class V gas giant | 56373.2 | 3.68303 | 287.727 | 8870 |
| Preia Phoe IZ-E d12-654 1 | Class V gas giant | 73300.5 | 3.25112 | 429.415 | 8823 |
| Dryaa Flyuae CF-A e5858 A 1 | Class V gas giant | 71743.1 | 18.4233 | 2331.09 | 8685 |
| Nyeajaae OY-P d6-92 A 1 | Class V gas giant | 56642.7 | 3.59867 | 283.831 | 8540 |
| Scheau Prao ZE-A g1789 BC 1 | Class V gas giant | 57184.5 | 3.54908 | 285.301 | 8477 |
| Ogaicy VO-Z d13-1082 A 1 | Class V gas giant | 57521.8 | 3.3823 | 275.111 | 8385 |
| Mylaifaa EG-Y g9 C 1 | Class V gas giant | 58812.5 | 4.14142 | 352.143 | 8331 |
+-----------------------------+-------------------+---------+---------+-------------+--------------------+
25 rows in set (11.90 sec)