As mentioned earlier, a camera drone will probably arrive at some point. You'll be able to use the normal flight controls to pilot that outside your ship, for beauty shots with interesting backgrounds, things you discover, etc.
The only thing FD doesn't want to allow, apparently, is flying your ship in any way from an outside view. So a camera drone will take care of that. You'll need to be in a safe area with the ship "parked" and floating, or docked at a station for the views.
I'm sure something like this is on the way, because FD is making money selling ship skins. I think most of us who have paid for skins, are getting tired of just seeing them in a single paltry outside view in the Outfitting hangar.