An evacuation shelter really isn't the first thing that comes to mind when I hear "comfort."
I always thought that an evacuation shelter was a politically correct term for a vomit bag. Surely it just means you should steer more gently?
Kind of like "having trapped wind" is polite for having gas.