Hello Frontier! I'm Merlly11, Japanese JWE2 Community Wiki Admin.
I'm very happy to hear that you will release Cretaceous Predator Pack and Update 8, But I'd like to suggest the fix of Japanese Translation.
Following is known issue:
1.Allosaurus default name. すべて-XXX...yeah, すべて means "all", everything etc... But this is "All"osaurus, Ya know? ALL-XXX is better.
2.Every Prehistoric Marine Species default name. English default name ARH DNK etc.. is the best.
3.Minmi first release dialogue. Following is better:
"ミンミは、白亜紀のオーストラリアに生息していた比較的小柄な装甲草食恐竜よ。 この種が他と違うのは、背骨の側面に水平方向に走るプレートがあることね。 そのため、Minmi Paravetebraという学名がついているわ。"
Japanese Sentences may have been corrupted on your PC, and let me know if you have any trouble!
I'm very happy to hear that you will release Cretaceous Predator Pack and Update 8, But I'd like to suggest the fix of Japanese Translation.
Following is known issue:
1.Allosaurus default name. すべて-XXX...yeah, すべて means "all", everything etc... But this is "All"osaurus, Ya know? ALL-XXX is better.
2.Every Prehistoric Marine Species default name. English default name ARH DNK etc.. is the best.
3.Minmi first release dialogue. Following is better:
"ミンミは、白亜紀のオーストラリアに生息していた比較的小柄な装甲草食恐竜よ。 この種が他と違うのは、背骨の側面に水平方向に走るプレートがあることね。 そのため、Minmi Paravetebraという学名がついているわ。"
Japanese Sentences may have been corrupted on your PC, and let me know if you have any trouble!