Ships Propulseur a7 fédéral corvette.

[Roi2piK]

Bonjour, je souhaiterais remettre au hangar mon propulseur 7A pour l'ingénioriser avec un autre vaisseau mais je n'ai pas l'option de remettre au hangar. Je n'ai pas d'amande sur la vaisseau et mon hangar n'est pas plein. Savez-vous pourquoi je ne peux pas le remettre au hangar?

 

[Vedmo]

Will be using translate, which gave me this, not sure what the almonds are about:

Hello, I would like to return my 7A thruster to the hangar to engineer it with another ship, but I don't have the option of returning to the hangar. I don't have almonds on the ship and my hangar isn't full. Do you know why I can't put it back in the hangar?

The outfitter is trying to replace your 7A thruster with 7E, but can't because the mass of your ship is too high for the 7E thrusters to work. You will have to buy another 7A thruster (maybe B,C or D would work too) in order to equip a thruster that will function on your ship, or reduce the mass of the ship to the point a 7E thruster will move it.

Le pourvoyeur essaie de remplacer votre propulseur 7A par 7E, mais ne peut pas parce que la masse de votre navire est trop élevée pour que les propulseurs 7E fonctionnent. Vous devrez acheter un autre propulseur 7A (peut-être que B, C ou D fonctionneraient aussi) afin d'équiper un propulseur qui fonctionnera sur votre navire, ou réduire la masse du navire au point où un propulseur 7E le déplacera.

 

[Roi2piK]

Ok c'était bien ça merci beaucoup de votre aide