Currently still stuck on XBOX Horizons. Here the glyphs show up in the shape of the items needed to access certain obelisks. On Odyssey they reverted back to what the USED to be? Is this a bug or are they meant to stay as the constantly shifting glyphs?
Nobody knows, FDEV refuses to acknowledge the change that happened around February/March that prevents Ram Tah's missions from being completable (and also now affects Horizons 4.0).