one of the events will be with the sound crew. Hopefully they will give more information about this. And -hopefully- about loudspeakers and custom music.
There's a chance though that the artists just copied photos of the trains for X2 without any consideration of real world functionality, I wouldn't read too much into it tbh.