The effect only stacks with regards as to how quickly it's applied, but even a single weapon will often apply it in short order. The effect can only induce one malfunction at a time, which usually lasts five seconds, but can have longer lasting implications, in some cases. The effect can also only trigger once every ten seconds.