Neither that ferry, nor the ships of Elite, are aerodynamic - and neither of them need to be. Or rather, there are more important aspects to their design than aerodynamics.
For the ferry, the most important characteristics are: fast efficient loading and unloading, and stability under typical water conditions the ferry is likely to find itself in. Aerodynamics are a low priority because it simply doesn't move fast enough for aerodynamics to make much difference to its fuel efficiency.
For the ships of Elite, the most important characteristics are: keeping all the cargo, passengers, air etc inside the ship during high-G manoeuvring and while under weapons fire, and being able to fit through the mailslot of a standard space station. Aerodynamics are a low priority because landing on atmospheric planets is both avoidable and unnecessary (in my head-canon, our ships are already perfectly capable of landing on atmospheric planets - we're just all choosing not to do so at the moment) and we live in an age when "fuel efficiency" itself is unnecessary; fuel is cheap and our fusion-powered thrusters are more than powerful enough to overcome wind resistance at any speed we choose to travel at.