The most likely scenario for this suggestion is a 2×2, 2×3, 2×4, etc. facility building where it may or may not be customizable. This definitely is a possibility since Frontier has proven that they can make fully detailed interiors and have functioning doors. I hope they do this, and take this suggestion into consideration for not only souvineur shops but also for food and drink shops (I dont think they're necessary for info shops).