Spell check

[bossbrigand]

Aisling is bad and her supporters should feel bad.

 

[thorn-]

You ask for a "spell check", but I don't see any mis-spelled words there. And the only "wrong word" is "and" instead of "an".

Wow, if that isn't a fan-boi defense...

A $40 Million game company should be able to manage correct spelling, grammar and usage.

As for requests to "snake in" contraband, I always assumed it was future-slang: To move like a snake

No, it's just a screw-up by the guy/girl who typed the copy. But nice try at making that some sort of Lore explanation.

 

[Drachenklaue]

Wow, if that isn't a fan-boi defense...

A $40 Million game company should be able to manage correct spelling, grammar and usage.



No, it's just a screw-up by the guy/girl who typed the copy. But nice try at making that some sort of Lore explanation.

Untypical Shield Scans bothers me but technically it's an acceptable equivalent to Atypical Shield Scans.

But surely y'all remember some of the old NPC dialogue had really choppy/incorrect english?

 

[DNA-Decay]

I reckon there should be a lot more language variety.
Bits of French and German to nut out.

Not localization.
Just "here - cope with a language you don't know".

English grammar is a horrible beast. And there should be MUCH worse instances of it though the game.

More variety more style more class.