Which VR headset are you using?
When I calibrate my Dell WMR the direction it was pointing originally is remembered as the default "straight forward". If I want to face a different direction, I have to change it manually.
So I guess it could be something similar. The game's forward direction and your headset forward direction don't match.