I guess the best way I can explain my feelings about the game is to link a video I made just before Horizons launched: https://www.youtube.com/watch?v=DWCEqC5PKHw
Since then I've added a number of issues to the list including NPCs and all of the ones Robigo smugglers are encountering.
I started saying right after 1.3 dropped: I really wish Frontier would devote an entire major patch to just improving what we already have instead of adding something totally new. Fix the long-standing bugs. Improve half-done placeholder mechanics. Give us those little Quality of Life features we've been asking for since beta. Fix reward and income scaling.
I guess I'm just tired of the ol', "Hey guys! Instead of fixing missions and signal sources we decided to copy/paste them and call it Power Play / Points of Interest".
I second that.