It would be great if we where allowed to store the commodities that we carry for later use, the same applies to limpets that we have to sell when we want so change to a small cargo capacity ship, this just doesn't make sense.
One solution could be the possibility to rent or buy storage space in stations/outposts/Bases, as this could take some time to implement if ever, what if we could use our ships as storage, it just doesn't make sense that we have so much storage available in our ships and we can't use it. Of course the ships need to be at the same station. As an example, i arrive at a station with my medium mining vessel full of painite and i transfer it to a cargo ship that i have parked there so i can go back and get more, the same idea could be applied to many other situations and i thing it would be a great improvement.
One solution could be the possibility to rent or buy storage space in stations/outposts/Bases, as this could take some time to implement if ever, what if we could use our ships as storage, it just doesn't make sense that we have so much storage available in our ships and we can't use it. Of course the ships need to be at the same station. As an example, i arrive at a station with my medium mining vessel full of painite and i transfer it to a cargo ship that i have parked there so i can go back and get more, the same idea could be applied to many other situations and i thing it would be a great improvement.