Yes please! I've often wondered why the hell we couldn't synthesis oxygen and fuel.
Just make fuel synthesis very time consuming, so fuel rats and fuel transfers are still a thing in the bubble.
But when you botch a jump while exploring perhaps if you are lucky you can go to a nearby ring and mine out some materials. 1% per synthesis.
Oxygen 1 min per synthesis.