PvE builds do have a decent chance against PvP builds until you start involving wings.
But it has an opportunity cost like all things, NPC bounty hunting should have no problem in PvP, explorers don't really get into combat,
Miners? Not so sure, you can fit a large shield but it would gimp you, however your also incredibly unlikely to actually find a player when mining. Some people forget that many of the builds that struggle vs "PvP" builds would actually do so against any farming build too, All pulses with a full shield and boosters is going to beat any trader/explorer/miner
But it has an opportunity cost like all things, NPC bounty hunting should have no problem in PvP, explorers don't really get into combat,
Miners? Not so sure, you can fit a large shield but it would gimp you, however your also incredibly unlikely to actually find a player when mining. Some people forget that many of the builds that struggle vs "PvP" builds would actually do so against any farming build too, All pulses with a full shield and boosters is going to beat any trader/explorer/miner