What if a route for the navigation computer was a package that could be transmitted between players or transmitted to a player along with a mission? What if POIs could be packaged? (Such as being able to package a series of bookmarks albeit with a different icon to represent them when projected onto the map.)
This might open up some player interactivity opportunities if they could be purchased or traded. Especially if advanced routing with waypointing was a thing.
Explorers might chart a neutron/white dwarf course to a destination and sell it.
Truckers might sell a profitable trade course.
Miners might package a set of profitable locations.
Pirates might purchase these for hunting ground locations.
This might open up some player interactivity opportunities if they could be purchased or traded. Especially if advanced routing with waypointing was a thing.
Explorers might chart a neutron/white dwarf course to a destination and sell it.
Truckers might sell a profitable trade course.
Miners might package a set of profitable locations.
Pirates might purchase these for hunting ground locations.