Viajero
Volunteer Moderator
Traducción de lo más jugoso de la no 100!
---------------------------------------------------------------
Newsletter 100 - Agradecimiento de David Braben
Es genial ver esta centésima carta. Mucho ha cambiado desde la primera newsletter en Febrero del 2013 - poco después del final de la campaña de Kickstarter - que incluía arte conceptual para la Sidewinder y para las naves capitales imperiales y federales. Es increíble para mi pensar lo poco que teníamos en aquel entonces comparado con lo que tenemos ahora, y el gran progreso desde entonces realizado por nuestro increíble y dedicado equipo.
Estoy volando en estos momentos en la beta 1.5 en mi Cúter imperial - y aunque casi me destruyen el Sábado cuando me interdiccionó la Corbeta federal de un CMDT en Shinrata Dezhra, todavía no me han derribado! Además en la beta interna de la 2.0 me lo he pasado bastante bien conduciendo alrededor de varias bases, destruyendo generadores, buscando materiales, y maravillándome de algunas de las vistas que nos llegan con Horizons la próxima semana. Cuanto más hacemos, más nos damos (todos) cuenta del potencial de lo que podemos hacer, y en ocasiones merece la pena mirar atrás y ver las impresionantes cosas que hemos hecho ya. Estoy orgulloso de lo que todos hemos hecho hasta ahora (excepto del muñecote con mi efigie
), y entusiasmado por lo que nos llega en esta 2a temporada también, y muchísimas a gracias a todos por vuestro apoyo.
Adelante comandante!
David Braben
Las Especificaciones de Elite Dangerous: Horizons
Nos complace anunciar los requerimientos mínimos y recomendados para Elite Dangerous: Horizons!
El equipo ha hecho un gran trabajo incluyendo montones de nueva teconología y mejoras de arte, y aún así sus continuados esfuerzos en optimización han conseguido que las especificaciones aquí debajo sean solo un poco mayores que hace un año.
Anunciaremos las especificaciones para RV y 4K en breve, pero por ahora aquí teneis las especificaciones mínimas y recomendadas para Elite Dangegrous: Horizons.
Especificaciones mínimas para PC:
Especificaciones recomendadas para PC
Carrera Espacial
[video=youtube;e6DEbuVGtUw]https://www.youtube.com/watch?v=e6DEbuVGtUw[/video]
Esta semana el "sneak peek" de Elite Dangerous: Horizons del canal de Youtube de David Braben muestra un desafío entre dos miembros del equipo en carrera alrededor de las instalaciones de una base de superficie en un planeta no habitado.
Sabemos que los amantes de las emociones fuertes entre vosotros no serán capaces de resistir romper con todo alrededor de estas instalaciones, puertos y fortalezas que van a salpicar el paisaje de los planetas en Horizons.
Ya no queda mucho para que podais posaros en las superficies de esos planetas vosotros mismos.
Instrucciones de bajada de la Beta de Horizons
La Beta de Elite Dangerous: Horizons está a la vuelta de la esquina. Cuando se lance, necesitareis bajaros el último launcher de la tiende de Frontier. Lo encontrareis en la sección de "My Downloadable Products" cuando os conecteis. El fichero tendrá el nombre: "Elite Dangerous: Horizons - Beta". Cuando lo instaleis "Elite Dangerous: Horizons - Beta" debería estar disponible en tu lista d ejuegos del launcher listo para jugar.
Los usuarios de Steam no verán Horizons en su lista de juegos disponibles, solo podreis ver Elite Dangerous: Horizons a través del launcher de la tienda de Frontier.
Elite Dangeorus: Horizons - Nuevas capturas
Acercándonos a una instalación minera en nuestro VRS - qué recompensas podrán contener los módulos de minado automático?
Las naves accidentadas en las superficies de planetas son una fuente fantástica de cargamento valioso
Un convoy federal acelera sobre la superficie de un planeta a baja altitud maniobrando dentro de un cañón
Un compañero de escuadrón recibiendo lo suyo en una de las pasadas sobre un asentamiento planetario
"Comms Chatter"
El Sugar Bus troleando a los Fuel Rats. Aquí su video tributo:
[video=youtube;xZfhv8Ev668]https://www.youtube.com/watch?v=xZfhv8Ev668[/video]
El CMDT FifthHorsemanN comparte con nosotros un pieza de pintura digital que ha titulado, Estación Siete
LDB477 en imgur.com muestra en reddit su Anaconda Mk2 en Lego:
Y el último de Isinona combatiendo contra Emperor´s Dawn:
[video=youtube;iTstfHpCyU4]https://www.youtube.com/watch?v=iTstfHpCyU4[/video]
-----------------------------------
Y de regalo esta captura :
"Que le den a los créditos! Esto es por lo que yo exploro"
---------------------------------------------------------------
Newsletter 100 - Agradecimiento de David Braben
Es genial ver esta centésima carta. Mucho ha cambiado desde la primera newsletter en Febrero del 2013 - poco después del final de la campaña de Kickstarter - que incluía arte conceptual para la Sidewinder y para las naves capitales imperiales y federales. Es increíble para mi pensar lo poco que teníamos en aquel entonces comparado con lo que tenemos ahora, y el gran progreso desde entonces realizado por nuestro increíble y dedicado equipo.
Estoy volando en estos momentos en la beta 1.5 en mi Cúter imperial - y aunque casi me destruyen el Sábado cuando me interdiccionó la Corbeta federal de un CMDT en Shinrata Dezhra, todavía no me han derribado! Además en la beta interna de la 2.0 me lo he pasado bastante bien conduciendo alrededor de varias bases, destruyendo generadores, buscando materiales, y maravillándome de algunas de las vistas que nos llegan con Horizons la próxima semana. Cuanto más hacemos, más nos damos (todos) cuenta del potencial de lo que podemos hacer, y en ocasiones merece la pena mirar atrás y ver las impresionantes cosas que hemos hecho ya. Estoy orgulloso de lo que todos hemos hecho hasta ahora (excepto del muñecote con mi efigie
), y entusiasmado por lo que nos llega en esta 2a temporada también, y muchísimas a gracias a todos por vuestro apoyo.Adelante comandante!
David Braben
Las Especificaciones de Elite Dangerous: Horizons
Nos complace anunciar los requerimientos mínimos y recomendados para Elite Dangerous: Horizons!
El equipo ha hecho un gran trabajo incluyendo montones de nueva teconología y mejoras de arte, y aún así sus continuados esfuerzos en optimización han conseguido que las especificaciones aquí debajo sean solo un poco mayores que hace un año.
Anunciaremos las especificaciones para RV y 4K en breve, pero por ahora aquí teneis las especificaciones mínimas y recomendadas para Elite Dangegrous: Horizons.
Especificaciones mínimas para PC:
- OS: Windows 7/8/10 64 bit
- Procesador: Quad Core CPU (4 x 2Ghz)
- Memoria: 6GB
- Gráfica: Nvidia GTX 470 / AMD 7240 (funcionalidad DirectX11 requerida)
- Conexión de banda ancha a internet
- Disco duro: 8 GB de espacio disponible
Especificaciones recomendadas para PC
- OS: Windows 7/8/10 64 bit
- Procesador: Intel Core i7-3770K Quad Core CPU o mejor / AMD FX 4350 Quad Core CPU o mejor
- Memoria: 8 GB RAM
- Gráfica: Nvidia GTX 770 / AMD Radeon R9 280X o mejor
- Conexión de banda ancha a internet
- Disco duro: 8 GB de espacio disponible
Carrera Espacial
[video=youtube;e6DEbuVGtUw]https://www.youtube.com/watch?v=e6DEbuVGtUw[/video]
Esta semana el "sneak peek" de Elite Dangerous: Horizons del canal de Youtube de David Braben muestra un desafío entre dos miembros del equipo en carrera alrededor de las instalaciones de una base de superficie en un planeta no habitado.
Sabemos que los amantes de las emociones fuertes entre vosotros no serán capaces de resistir romper con todo alrededor de estas instalaciones, puertos y fortalezas que van a salpicar el paisaje de los planetas en Horizons.
Ya no queda mucho para que podais posaros en las superficies de esos planetas vosotros mismos.
Instrucciones de bajada de la Beta de Horizons
La Beta de Elite Dangerous: Horizons está a la vuelta de la esquina. Cuando se lance, necesitareis bajaros el último launcher de la tiende de Frontier. Lo encontrareis en la sección de "My Downloadable Products" cuando os conecteis. El fichero tendrá el nombre: "Elite Dangerous: Horizons - Beta". Cuando lo instaleis "Elite Dangerous: Horizons - Beta" debería estar disponible en tu lista d ejuegos del launcher listo para jugar.
Los usuarios de Steam no verán Horizons en su lista de juegos disponibles, solo podreis ver Elite Dangerous: Horizons a través del launcher de la tienda de Frontier.
Elite Dangeorus: Horizons - Nuevas capturas
Acercándonos a una instalación minera en nuestro VRS - qué recompensas podrán contener los módulos de minado automático?
Las naves accidentadas en las superficies de planetas son una fuente fantástica de cargamento valioso
Un convoy federal acelera sobre la superficie de un planeta a baja altitud maniobrando dentro de un cañón
Un compañero de escuadrón recibiendo lo suyo en una de las pasadas sobre un asentamiento planetario
"Comms Chatter"
El Sugar Bus troleando a los Fuel Rats. Aquí su video tributo:
[video=youtube;xZfhv8Ev668]https://www.youtube.com/watch?v=xZfhv8Ev668[/video]
El CMDT FifthHorsemanN comparte con nosotros un pieza de pintura digital que ha titulado, Estación Siete
LDB477 en imgur.com muestra en reddit su Anaconda Mk2 en Lego:
Y el último de Isinona combatiendo contra Emperor´s Dawn:
[video=youtube;iTstfHpCyU4]https://www.youtube.com/watch?v=iTstfHpCyU4[/video]
-----------------------------------
Y de regalo esta captura
:"Que le den a los créditos! Esto es por lo que yo exploro"
Last edited:
