So, I found a structure on a planet. Killed off the sentries, drove the SRV over and collected 2 of the cargo containers, then drove back to my ship to store them. However, there's no option now to transfer from my SRV to the ship. I have to actually BOARD the ship to move the cargo to my hold, then disembark again (with all the resulting animations and loading screens).
Am I missing something? How do I move cargo from my SRV to my ship without needing to board?
Am I missing something? How do I move cargo from my SRV to my ship without needing to board?